Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) monitoruje opětovnou integraci aktivních členů GAM;
Danish[da]
c) overvåge reintegrationen af aktive GAM-medlemmer
German[de]
c) Beobachtung der Wiedereingliederung aktiver GAM-Mitglieder,
Greek[el]
γ) παρακολουθεί την επανένταξη των ενεργών μελών του GΑΜ·
English[en]
(c) monitor the reintegration of active GAM members,
Spanish[es]
c) supervisará la reintegración de los miembros activos del GAM;
Estonian[et]
c) teostab järelevalvet GAMi aktiivsete liikmete ühiskonda taasintegreerimise üle,
Finnish[fi]
c) seuraa GAMin aktiivijäsenten yhteiskuntaan sopeuttamista;
French[fr]
c) surveillera la réinsertion des membres actifs du GAM;
Hungarian[hu]
c) figyelemmel kíséri a Szabad Acehért Mozgalom aktív tagjainak újrabeilleszkedését;
Italian[it]
c) vigila sulla reintegrazione dei membri attivi del GAM;
Lithuanian[lt]
c) stebi aktyvių GAM narių reintegravimą;
Latvian[lv]
c) uzraudzīs Brīvās Acehas kustības aktīvo biedru reintegrāciju;
Dutch[nl]
c) toezien op de reïntegratie van actieve GAM-leden;
Polish[pl]
c) monitoruje reintegrację aktywnych członków GAM;
Portuguese[pt]
c) Acompanhará a reintegração dos membros activos do GAM;
Slovak[sk]
c) monitoruje reintegráciu aktívnych členov Hnutia za slobodný Aceh;
Slovenian[sl]
(c) nadzirala ponovno vključitev aktivnih članov GAM;
Swedish[sv]
c) övervaka återinlemmandet i samhället för aktiva GAM-medlemmar,