Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I dag ser man i Latinamerika en parallel hertil, idet retsindige mennesker strømmer til Guds organisation. — Apg. 5:14.
German[de]
In Lateinamerika strömen auch heute ständig viele aufrichtige Menschen in Gottes Organisation der Neuzeit (Apg. 5:14).
Greek[el]
Σήμερα, η Λατινική Αμερική βλέπει κι αυτή ένα σταθερό ρεύμα ατόμων με ειλικρινή καρδιά να συρρέει στη σύγχρονη οργάνωση του Θεού.—Πράξ. 5:14.
English[en]
Today, Latin America has also seen a steady stream of honesthearted ones flowing into God’s modern-day organization. —Acts 5:14.
Finnish[fi]
Nykyään myös Latinalaisessa Amerikassa on nähty vilpitönsydämisten ihmisten tulevan Jumalan nykyiseen järjestöön tasaisena virtana. – Apt. 5:14.
French[fr]
De nos jours, en Amérique latine, un flot ininterrompu de personnes sincères afflue vers l’organisation de Dieu. — Actes 5:14.
Indonesian[id]
Dewasa ini, di Amerika Latin juga terlihat orang-orang yang jujur hatinya masuk bagaikan arus yang terus mengalir ke dalam organisasi Allah di zaman modern.—Kisah 5:14.
Italian[it]
Ai nostri giorni, anche l’America Latina ha visto un costante afflusso di persone inclini alla giustizia che entrano a far parte della moderna organizzazione di Dio. — Atti 5:14.
Japanese[ja]
今日,ラテンアメリカでも,心の正直な人たちが現代の神の組織に着実に流れ込んでいる様子が見られます。 ―使徒 5:14。
Korean[ko]
오늘날 라틴 아메리카에서도 정직한 마음을 가진 사람들이 하나님의 현대 조직 안으로 꾸준히 들어오고 있다.—사도 5:14.
Norwegian[nb]
I våre dager har det i Latin-Amerika vært en jevn tilstrømning av oppriktige mennesker til Guds organisasjon. — Apg. 5: 14.
Dutch[nl]
Thans ziet ook Latijns-Amerika een gestadige stroom rechtgeaarde mensen Gods hedendaagse organisatie binnenkomen. — Hand. 5:14.
Polish[pl]
Obecnie również w Ameryce Łacińskiej widać nieprzerwany strumień ludzi szczerego serca, napływających do nowożytnej organizacji Bożej (Dzieje 5:14, Bw).
Portuguese[pt]
Hoje em dia, a América Latina também tem presenciado uma corrente constante de pessoas de coração honesto afluindo para a atual organização de Deus. — Atos 5:14.
Swedish[sv]
I dag har Latinamerika också upplevt en stadig ström av människor med ärligt hjärta som väller in i Guds nutida organisation. — Apg. 5:14.
Swahili[sw]
Leo, Amerika ya Kilatini imeona mmiminiko wenye kuendelea wa watu wenye mioyo yenye ufuataji haki wakiingia katika tengenezo la ki-siku-hizi la Mungu.—Mdo. 5:14.