Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملك أرثر وهو أحد فرسان الطاولة المستديرة
Bulgarian[bg]
Крал Артур и неговите рицари от Кръглата маса.
Bosnian[bs]
Kralj Arthur i njegovi vitezovi Okruglog stola.
Czech[cs]
Král Artuš a jeho rytíři od kulatého stolu.
Danish[da]
Kong Arthur og hans riddere af det runde bord.
Greek[el]
Ο Βασιλιάς Αρθούρος κι οι Ιππότες της Στρογγυλής Τραπέζης!
English[en]
King Arthur and his Knights of the Round Table.
Spanish[es]
¡ El rey Arturo y los caballeros de la tabla redonda!
Estonian[et]
Kuningas Arthur ja Ümarlaua rüütlid.
Finnish[fi]
Kuningas Arthur ja hänen pyöreän pöydän ritarinsa.
French[fr]
Le roi Arthur et ses chevaliers de la table ronde.
Hebrew[he]
המלך ארתור ואבירי השולחן העגול שלו.
Croatian[hr]
Kralj Arthur i njegovi vitezovi okruglog stola.
Italian[it]
Re Artù e i cavalieri della tavola rotonda.
Norwegian[nb]
Kong Arthur og ridderne av Det runde bord.
Dutch[nl]
Koning Arthur en z'n ridders van de ronde tafel.
Polish[pl]
Król Artur i jego Rycerze Okrągłego Stołu.
Portuguese[pt]
Rei Arthur e seus Cavaleiros da Mesa Redonda.
Romanian[ro]
Regele Arthur şi Cavalerii Mesei Rotunde.
Slovenian[sl]
Kralj Artur in vitezi okrogle mize.
Serbian[sr]
Kralj Arthur i njegovi vitezovi Okruglog stola.
Swedish[sv]
Kung Arthur och hans riddare av runda bordet.
Turkish[tr]
Kral Arthur ve onun yuvarlak masa şövalyeleri.