Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба в телекомуникации за следене и/или контролиране voip приложения, глас, данни и видео предаване и услуги за незабавни съобщения чрез кабелна линия, безжични и клетъчни комуникационни мрежи
Czech[cs]
Počítačový software pro použití v telekomunikacích a/nebo při ovládání aplikací internetové telefonie (VoIP), při přenosu hlasu, dat a videa a okamžitém zasílání zpráv přes pevné, bezdrátové a mobilní komunikační sítě
Danish[da]
Computersoftware til brug i telekommunikations- og VoIP-applikationer, tale-, data- og videotransmission og instant message-kommunikation via ledningsnet, trådløse net og netværk til mobil kommunikation
German[de]
Computersoftware zur Verwendung bei Telekommunikationsanwendungen zum Weiterleiten und/oder Steuern von VoIP-Anwendungen, für die Sprach-, Daten- und Videoübertragung sowie Instant-Messaging-Dienste über drahtgebundene, drahtlose und Mobilfunk-Kommunikationsnetze
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε τηλεπικοινωνίες για δρομολόγηση και/ή έλεγχο εφαρμογών μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλων Διαδικτύου (VOIP), σε υπηρεσίες μετάδοσης φωνής, δεδομένων και βίντεο, και στιγμιαίας μηνυματοδοσίας μέσω δικτύων ενσύρματης, ασύρματης και κυψελοειδούς επικοινωνίας
English[en]
Computer software for use in telecommunications for routing and/or controlling voip applications, voice, data and video transmission, and instant messaging services over wireline, wireless and cellular communication networks
Spanish[es]
Software de ordenador para el uso en telecomunicaciones para el encaminamiento o el control de aplicaciones VOIP, transmisión de vídeo, voz y datos y servicios de mensajería instantánea mediante redes de comunicación por cable, inalámbricas y celulares
Estonian[et]
Sideseadmetes IP-kõne rakenduste marsruutimiseks ja/või juhtimiseks kasutatav arvutitarkvara, hääl-, andme- ja videoside ning kiirsõnumivahetuse teenused juhtmega võrgu, juhtmeta võrgu ja mobiilsidevõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi tietoliikenteessä lanka-, langattomien ja matkaviestinverkkojen avulla tarjottavaa VoIP-sovellusten reititystä ja/tai ohjaamista, äänen, tietojen ja videon siirtämistä sekä pikaviestintäpalveluita varten
French[fr]
Logiciels de télécommunications pour routage et/ou contrôle d'applications VoIP, transmission de voix, données et vidéos et services de messagerie instantanée sur des réseaux de communications câblés, sans fil et cellulaires
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek távközlési használatra, VOIP-alkalmazások, beszéd-, adat- és videoátvitel és azonnali üzenetküldő szolgáltatások vezetékes, vezeték nélküli és mobil kommunikációs hálózatokon keresztüli útválasztására
Italian[it]
Software per le telecomunicazioni, per instradamento e/o controllo di applicazioni VOIP, voce, trasmissione di video e dati e servizi di messaggeria istantanea su reti via cavo, senza fili e reti di comunicazione cellulare
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, naudojama telekomunikacijų srityje, balso duomenų perdavimo programoms interneto protokolu, balso, duomenų ir vaizdo perdavimo bei momentinių pranešimų paslaugoms nukreipti ir/ar kontroliuoti laidiniais, belaidžiais ir korinio ryšio tinklais
Latvian[lv]
Datora programmatūra lietošanai telesakaros, VOIP lietotņu, balss, datu un video pārraides, kā arī tūlītējas ziņojumapmaiņas maršrutēšanai vadu, bezvadu un mobilajos sakaru tīklos
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu f'telekomunikazzjonijiet għar-rawting u/jew għall-kontroll ta' applikazzjonijiet voip, trasmissjoni ta' vuċi, dejta u vidjow, u servizzi tal-bgħit ta' messaġġi immedjati fuq netwerks tal-komunikazzjoni bil-fili, mingħajr fili u ċellulari
Dutch[nl]
Software voor gebruik bij telecommunicatie voor het omleiden en/of besturen van VoIP-applicaties, spraak, gegevens en verzending van video en directe berichtgeving via draadgebonden, draadloze en cellulaire communicatienetwerken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe stosowane w telekomunikacji do trasowania i/lub kontrolowania aplikacji voip, transmisji głosu, danych i wideo oraz usługi komunikatorów internetowych za pośrednictwem linii, sieci komunikacji bezprzewodowej oraz komórkowej
Portuguese[pt]
Software destinado a telecomunicações para encaminhamento e ou controlo de aplicações VOIP, transmissão de voz, dados e vídeo e serviços de mensagens instantâneas redes de comunicação com fios, sem fios e celulares
Romanian[ro]
Software de calculator cu utilizare in telecomunicatii la dirijarea si/sau controlul aplicatiilor VOIP, a transmisiilor de voce, date si video si la serviciile de mesagerie instant, prin retele de cablu, fara fir si celulare
Slovak[sk]
Telekomunikačný počítačový softvér na presmerovanie a/alebo ovládanie VoIP aplikácií, prenosu hlasu, dát a videa a služieb okamžitého prenosu správ prostredníctvom káblových, bezdrôtových a mobilných komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo pri usmerjanju komunikacij in/ali nadzorovanju aplikacij protokola prenosa glasu preko interneta, prenosa glasu, podatkov ali videa ter storitve takojšnjega sporočanja preko žične povezave, brezžičnih in mobilnih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Programvara för telekommunikationer för vägval och/eller kontroll av voip-tillämpningar, röst, data- och videosändning, och tjänster avseende direktmeddelanden över trådbundna, trådlösa och mobila kommunikationsnät