Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, нека просто сложим малко от това олио на теб.
Czech[cs]
Dobře, nech mě namazat na tebe trochu tohohle olejíčku.
Greek[el]
Θα σου βάλω λίγο απ'αυτό το λάδι.
English[en]
Okay, let me just put a little bit of this oil on you.
Spanish[es]
bien, déjame poner algo de este aceite en ti.
Hebrew[he]
בסדר, תן לי למרוח עלייך קצת שמן.
Croatian[hr]
Samo ću te malo namazati uljem.
Hungarian[hu]
Gyere, tegyünk rád egy kis olajat...
Italian[it]
Ok, lascia che ti metta un po'di olio.
Portuguese[pt]
Certo, deixa eu passar um pouco desse óleo em você.
Romanian[ro]
Bine, lasă-mă să pun un pic din acest ulei pe tine.
Russian[ru]
Так, дай-ка я нанесу на тебя масло.