Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يتم تحديث قائمة استخدامات عوامل التصنيع المصدق عليها منذ القرار # ، وهناك خطر بأن تواجه الشركات التي تعتمد على استخدامات غير مصنفة عواقب اقتصادية سلبية نتيجة لتناقص الإمدادات من المواد وثيقة الصلة المستنفدة لطبقة الأوزون
English[en]
The list of approved process-agent uses had therefore not been updated since decision # and there was a danger that firms depending on unclassified uses might face negative economic consequences as supplies of the relevant ozone-depleting substance dwindled
French[fr]
La liste des applications autorisées comme agents de transformation n'avait par conséquent pas été mise à jour depuis la décision # et il y avait des risques que les entreprises tributaires des utilisations non classées ne subissent des revers économiques avec la diminution des approvisionnements en substances réglementées nécessaires
Russian[ru]
Следовательно, перечень утвержденных видов применения технологических агентов не обновлялся со времени принятия решения Х # и имеется опасность того, что фирмы, опирающиеся на неклассифицированные виды применения, могут столкнуться с негативными экономическими последствиями в связи с сокращением поставок соответствующих озоноразрушающих веществ
Chinese[zh]
因此,自作出第 # 号决定以来,核准的加工剂用途清单一直未作修改更新,因而依赖未分类用途的那些公司有可能面对不利的经济后果,因相关的消耗臭氧物质的供应量在缩减。