Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и) „ЕСx“ означава концентрацията на ефекта, свързван с x % реакция.
Czech[cs]
i) ‚ECx‘ se rozumí koncentrace vyvolávající účinek spojená s x% odezvou.
Danish[da]
i) Ved »ECx« forstås virkningskoncentration, der er forbundet med x % reaktion.
German[de]
i) ECx : die Wirkungskonzentration, mit der eine Reaktion von x % einhergeht.
Greek[el]
θ) Ως “ECx” νοείται η συγκέντρωση επίδρασης που συσχετίζεται με μια απόκριση x%.
English[en]
(i) “ECx” means the effect concentration associated with x% response.
Spanish[es]
i) “CEx”: es la concentración a la cual se produce un x % del efecto.
Estonian[et]
i) „ECx” – efektiivne kontsentratsioon, mis põhjustab x % toimet.
Finnish[fi]
i) ’ECx:llä’ tarkoitetaan vaikuttavaa pitoisuutta, johon liittyy x prosentin vaste.
French[fr]
i) Par “CEx”, on entend la concentration de l’effet associé à une réaction de x %.
Hungarian[hu]
i) »ECx«: az x %-os hatáshoz társított, hatást okozó koncentráció;
Italian[it]
i) Per “ECx” s’intende la concentrazione che produce un effetto associato a una risposta x %.
Lithuanian[lt]
i) ECx – poveikio koncentracija, susijusi su x % atsaku.
Latvian[lv]
i) “ECx” ir ietekmes koncentrācija saistībā ar x % atbildes reakciju.
Maltese[mt]
(i) ‘ECx’ tfisser il-konċentrazzjoni tal-effett assoċjat ma’ reazzjoni ta’ x %.
Dutch[nl]
i) Onder „ECx” wordt verstaan de effectconcentratie waarbij een respons van x % optreedt.
Polish[pl]
i) »CEx« oznacza stężenie powodujące % zmiany w porównaniu z kontrolą.
Portuguese[pt]
i) “CEx ” é uma concentração que produz efeitos, associada a uma resposta de x %.
Romanian[ro]
(i) «ECx» înseamnă concentrația cu efect asociată cu un răspuns de x %.
Slovak[sk]
i) ‚ECx‘ je koncentrácia vyvolávajúca účinok spojená s x % reakciou.
Slovenian[sl]
(i) ‚ECx‘ pomeni koncentracijo, pri kateri je odziv x %.
Swedish[sv]
i) ECx : effektkoncentration vid x % respons.