Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن اتفاقات الشراكة الاقتصادية الإقليمية المقترحة بين الاتحاد الأوروبي ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي أن تؤثر في التكامل الإقليمي الأفريقي والسياسات الإنمائية والنظام التجاري المتعدد الأطراف.
English[en]
The proposed regional economic partnerships agreements (REPAs) between the EU and ACP States under the Cotonou Agreement could affect African regional integration, development policies and the MTS.
Spanish[es]
Los acuerdos de asociación económica regional (AAER) entre la UE y los Estados ACP en el marco del Acuerdo de Cotonú podrían afectar a la integración regional y las políticas de desarrollo africanas y el sistema comercial multilateral.
French[fr]
Les accords de partenariats économiques régionaux (APER) qu’il est proposé de conclure entre l’Union européenne et les États ACP en vertu de l’Accord de Cotonou pourraient avoir des répercussions sur l’intégration régionale en Afrique, sur les politiques de développement et sur le SCM.
Russian[ru]
Предполагаемые региональные соглашения об экономическом партнерстве между ЕС и государственными АКТ в рамках Соглашения Котону могут оказать воздействие на процесс региональной интеграции африканских стран, на политику в области развития и МТС.
Chinese[zh]
在《科托努协定》之下,拟议的欧盟与非加太国家区域经济伙伴协定有可能影响到非洲区域一体化、发展政策及多边贸易体系。