Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امنحني بعض الضوء
Bulgarian[bg]
Дай светлина!
Bosnian[bs]
Posvijetli malo.
Danish[da]
Lys for mig.
German[de]
Leuchte mir mal.
Greek[el]
Ρίξε λίγο φως.
English[en]
Give me some light.
Spanish[es]
Acércame la luz.
Estonian[et]
Näita siia valgust.
Persian[fa]
نور بنداز اينجا
Finnish[fi]
Näytä vähän valoa.
French[fr]
Éclaire-moi.
Hebrew[he]
תן לי קצת אור.
Hungarian[hu]
Világíts ide.
Indonesian[id]
Berikan cahaya.
Italian[it]
Fammi luce.
Lithuanian[lt]
Pašviesk man čia.
Macedonian[mk]
Дај ми малку светло.
Malayalam[ml]
ഇത്തിരി വെട്ടം തായോ!
Norwegian[nb]
Gi meg litt lys!
Dutch[nl]
Licht's bij.
Portuguese[pt]
Dá-me luz.
Romanian[ro]
Dă-mi nişte lumină.
Russian[ru]
Посвети мне.
Albanian[sq]
Më jep pakës dritë.
Serbian[sr]
Daj mi malo svjetla.
Swedish[sv]
Ge mig lite lyse.
Thai[th]
ขอแสงหน่อย
Turkish[tr]
Biraz ışık tut.
Vietnamese[vi]
Rọi đèn vô đây.