Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I bestemte måneder gør vi os altså en særlig anstrengelse på dette punkt, og det hjælper os alle til at huske at vi skal forberede dem vi studerer med, til at blive virksomme lovprisere af Jehova.
German[de]
Wir strengen uns also in dieser Hinsicht in bestimmten Monaten besonders an, und es ist für uns alle ein guter Ansporn, daran zu denken, daß wir Personen, mit denen wir studieren, darauf vorbereiten, tätige Lobpreiser Jehovas zu werden.
Greek[el]
Έτσι καταβάλλομε ιδιαίτερες προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνσι στη διάρκεια μερικών μηνών και είναι ένα καλό ελατήριο για όλους μας να έχωμε στο νου μας ότι προετοιμάζομε εκείνους, με τους οποίους μελετούμε, να γίνουν δραστήριοι υμνηταί του Ιεχωβά.
English[en]
So we put forth an extra effort along this line during certain months, and it is a good stimulus to all of us to keep in mind that we are preparing those with whom we study to become active praisers of Jehovah.
Spanish[es]
De modo que hacemos un esfuerzo extra de acuerdo con esto durante ciertos meses, y es un buen estímulo para todos nosotros el tener presente que estamos preparando a aquellos con quienes estudiamos a hacerse alabadores activos de Jehová.
Finnish[fi]
Siksi me ponnistelemme tässä suhteessa erikoisesti tiettyinä kuukausina, ja meille kaikille on hyvin kannustavaa pitää mielessämme, että me valmistamme niitä, joiden kanssa tutkimme, tulemaan toimeliaiksi Jehovan ylistäjiksi.
Italian[it]
Quindi facciamo uno sforzo extra in questo senso durante certi mesi, ed è un buon incentivo per noi tutti tenere presente che prepariamo coloro coi quali studiamo a divenire attivi lodatori di Geova.
Norwegian[nb]
Derfor gjør vi i visse måneder spesielle anstrengelser hva dette angår, og dette hjelper oss til å huske at vi må forberede dem vi studerer med, til å bli aktive lovprisere av Jehova.
Portuguese[pt]
Assim, fazemos esforços extras neste sentido durante certos meses, e é bom estímulo para todos nós termos presente que estamos preparando aqueles com quem estudamos a se tornarem louvadores ativos de Jeová.