Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغدر ، التمرُد و زعزعة الإستقرار فى وقت الأزمات.
Czech[cs]
" neloajálnost, nekázeň a narušení řádu v době krize ".
Danish[da]
" uloyalitet, manglende evne til at underordne mig og ustabilitet i en krisetid. "
Greek[el]
" ανυποταξία, απιστία και ανταρσία σε περιόδο κρίσης. "
English[en]
" disloyalty, insubordination and destabilization in times of crisis. "
Finnish[fi]
" petollisuudesta, tottelemattomuudesta ja organisaation horjuttamisesta kriisissä. "
Croatian[hr]
" manjak odanosti, neposluh i destabilizaciju u vremenima krize. "
Icelandic[is]
" ķtryggđ, ķhlũđni og ađ valda ķstöđugleika á erfiđum tímum. "
Italian[it]
" slealta', insubordinazione e destabilizzazione in tempi di crisi. "
Polish[pl]
" nielojalność, niesubordynację i destabilizację w czasie kryzysu ".
Portuguese[pt]
" Deslealdade, insubordinação e instabilidade em tempos de crise ".
Romanian[ro]
" lipsă de loialitate, insubordonare și destabilizare în vremuri de criză. "
Serbian[sr]
" nelojalnosti, neposlušnosti i nestabilnosti u kriznim vremenima. "
Turkish[tr]
" Sadakatsizlik, itaatsizlik ve kriz zamanında istikrarsızlığa yol açmak. "
Chinese[zh]
" 不 忠 , 不 服从 和 在 危机 时刻 的 不 稳定 。 "