Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لأنه لا يوجد ما يكفي من شعارات TED - تيد - حول هنا.
Bulgarian[bg]
Тъй като няма достатъчно лога на TED тук.
Czech[cs]
Protože tu kolem nás není dostatek TED log.
German[de]
Weil hier nicht genug Ted Logos sind.
Greek[el]
Επειδή δεν υπάρχουν αρκετά λογότυπα της TED τριγύρω.
English[en]
Because there aren't enough TED logos around here.
Spanish[es]
Porque no hay suficientes logos de TED por aquí.
French[fr]
Parce qu'il n'y a pas assez de logo TED autour de nous.
Croatian[hr]
Jer oko nas nema dovoljno TED- ovih logotipova.
Hungarian[hu]
Csak mert nincs elég TED logó errefelé.
Indonesian[id]
Karena tidak cukup banyak logo TED di sekitar sini.
Italian[it]
Visto che non ci sono abbastanza loghi di TED in giro.
Korean[ko]
왜냐하면 여기에 TED 로고가 충분치 않기 때문이죠
Macedonian[mk]
Бидејќи нема доволно ТЕД логоа наоколу.
Dutch[nl]
Want er zijn nog niet genoeg TED- logo's hier.
Polish[pl]
Ponieważ nie ma zbyt wiele logo TED w pobliżu.
Portuguese[pt]
Porque não há logótipos TED suficientes por aqui.
Romanian[ro]
Pentru că nu sunt destule logouri TED pe aici.
Russian[ru]
Тут что- то слишком мало логотипов TED.
Slovak[sk]
Pretože tu navôkol nie je dostatočný počet krát logo TED- u.
Serbian[sr]
Prosto nemamo dovoljno TED logotipova ovde.
Thai[th]
เพราะแถวๆนี้มีโลโก้TEDไม่เยอะพอ
Turkish[tr]
Çünkü etrafta yeterince TED logosu yok.
Ukrainian[uk]
Тут щось надто мало логотипів TED.
Vietnamese[vi]
Bởi vì không có đủ logo TED xung quanh đây.