Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن هذه المحاكم حفزت الأمين العام للأمم المتحدة الأسبق بطرس بطرس غالي على تسمية لاهاي العاصمة الحقوقية للعالم.
English[en]
The presence of these courts and tribunals prompted former UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali in the mid-1990s to dub The Hague ‘the legal capital of the world’.
French[fr]
La présence de ces cours et tribunaux a conduit, au milieu des années 90, le Secrétaire général de l’ONU, Boutros Boutros‐Ghali, à baptiser La Haye «capitale mondiale du droit».
Russian[ru]
Нахождение этих судов и трибуналов побудило Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Бутроса Бутроса-Гали в середине 1990-х годов назвать Гаагу "правовой столицей мира".
Chinese[zh]
正是这些法院和法庭的存在,才使前联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯–加利在1990年代中期授予海牙“世界法律之都”的称号。