Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, удоволствието е мое, г-це...
Czech[cs]
Potěšení je na mé straně, slečno...
German[de]
Das Vergnügen ist ganz meinerseits, Miss...
Greek[el]
Ευχαρίστησις μου, δεσποινίς...
English[en]
Well, the pleasure's mine, Miss...
Spanish[es]
Bueno, el placer es mío, señorita...
French[fr]
Tout le plaisir est pour moi, Mlle...
Hungarian[hu]
Enyém a megtiszteltetés, Miss...
Italian[it]
Il piacere e'tutto mio, signorina...
Dutch[nl]
Nou, het is mij een genoegen, juffrouw...
Polish[pl]
Przyjemność po mojej stronie, panno...
Portuguese[pt]
O prazer é meu, Srta...
Romanian[ro]
Plăcerea e de partea mea, dră...
Serbian[sr]
ZADOVOLJSTVO JE MOJE, GOSPOÐICE...
Turkish[tr]
O zevk bana ait Bayan...