Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هذا جهاز تصنّتنا ؟
Bulgarian[bg]
Това нашият подслушвател ли е?
Bosnian[bs]
Nije li ovo naša " bubica "?
Czech[cs]
Není to naše odposlouchávací zařízení?
Greek[el]
Αυτή δεν είναι η συσκευή υποκλοπής μας;
English[en]
Isn't this our wiretap?
Spanish[es]
¿No es nuestro aparato de escuchas telefónicas?
French[fr]
Ce n'est pas notre écoute téléphonique?
Croatian[hr]
Nije li ovo naša " bubica "?
Indonesian[id]
Bukankah ini penyadap kita?
Italian[it]
Non è una delle nostre cimici?
Polish[pl]
Czy to nie jest nasz podsłuch?
Portuguese[pt]
Isso não é a nossa escuta?
Romanian[ro]
Este camera noastră?
Slovak[sk]
Nie je to naše odpočúvacie zariadenie?
Albanian[sq]
Nuk është përgjuesi ynë ky?
Serbian[sr]
Nije li ovo naša " bubica "?
Vietnamese[vi]
Đây không phải là máy nghe lén của chúng ta sao?
Chinese[zh]
这个 不是 我们 的 窃听器 吗