Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Som beskrevet i svaret p punkt 63 indebžrer Čbottom-upÇ-princippet, at der ved opstillingen af m l tages hensyn til partnernes synspunkter og ikke kun til SWOT-analysen.
Greek[el]
Αφενός, όπως εξηγείται στην απάντηση στο σημείο 63, η προσέγγιση « από τα κάτω προς τα πάνω » συνεπάγεται ότι λαμβάνονται υπόψη και οι απόψεις των εταίρων κατά τον προσδιορισμό των στόχων και όχι μόνο η ανάλυση « SWOT ».
English[en]
As explained in the reply to paragraph 63, the bottom-up approach involves taking account of the partnersŐ opinions in determining objectives and not just the SWOT analysis.
Finnish[fi]
Kuten 63 kohtaan annetussa vastauksessa todettiin, alhaalta ylös etenevä lähestymistapa merkitsee, että tavoitteiden määrityksessä otetaan SWOT-analyysin lisäksi huomioon myös yhteistyökumppanien näkemykset.
French[fr]
D ’ une part, comme c ’ est expliqué dans la réponse, point 63, l ’ approche « bottom up » implique la prise en compte des avis des partenaires dans la détermination des objectifs et pas seulement de l ’ analyse « SWOT ».
Italian[it]
Da un lato, come spiegato nella risposta al punto 63, nel-lŐimpostazione dal basso verso lŐalto, per la definizione degli obiettivi si tiene conto del parere dei partner e non soltanto dellŐanalisi SWOT.
Dutch[nl]
Enerzijds impliceert de bottom up-benadering, zoals uiteengezet in het antwoord op paragraaf 63, dat bij de vaststelling van doelstellingen rekening wordt gehouden met het standpunt van de partners en niet alleen met de SWOT-analyse.
Portuguese[pt]
Por um lado, tal como foi explicado na resposta ao ponto 63, a abordagem da base para o topo implica a tomada em considera o dos pareceres dos parceiros na determina o dos objectivos e n o apenas na an lise ÇSWOTČ.