Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и хирургични инструменти, А именно, Инструменти, използвани за фрактури в ставите, инструменти, използвани за запълване на стави
Czech[cs]
Lékařské a chirurgické nástroje, Jmenovitě, Nástroje používané ke zmírnění fraktur kostí, nástroje používané pro vyplňování dutin a nástroje používané pro vyplňování kostí
Danish[da]
Medicinske og kirurgiske instrumenter, Nemlig, Værktøj til begrænsning af benbrud, værktøj til fyldning af hulrum og og værktøj til fyldning af knogler
German[de]
Medizinische und chirurgische Instrumente, Nämlich, Werkzeuge zum Verringern von Knochenbrüchen, Werkzeuge zum Füllen von Hohlräumen und Werkzeuge zum Füllen von Knochen
Greek[el]
Ιατρικά και χειρουργικά εργαλεία, Συγκεκριμένα,, Εργαλεία χρησιμοποιούμενα για την ανάταξη καταγμάτων οστών, εργαλεία χρησιμοποιούμενα για την πλήρωση κενών και εργαλεία χρησιμοποιούμενα για την πλήρωση οστών
English[en]
Medical and surgical instruments, namely, tools used for reducing bone fractures, tools used for filling voids and tools used for filling bones
Spanish[es]
Instrumentos médicos y quirúrgicos, En concreto, Herramientas utilizadas para reducir fracturas óseas, herramientas utilizadas para llenar huecos y herramientas utilizadas para llenar huesos
Estonian[et]
Meditsiinilised ja kirurgilised instrumendid, Teisisõnu, Luumurdude vähendamise, tühemike täitmise ja luude täitmise vahendid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset ja kirurgiset välineet, Nimittäin, Työkalut luunmurtumien asettamiseen paikalleen, työkalut onteloiden täyttämiseen ja työkalut luiden täyttämiseen
French[fr]
Instruments médicaux et chirurgicaux, À savoir, Outils utilisés pour réduire les fractures osseuses, outils utilisés pour le remplissage des vides et outils utilisés pour le remplissage des os
Croatian[hr]
Medicinski i kirurški instrumenti, Odnosno, Alati za smanjenje koštanih lomova, alati za punjenje praznina i alati za punjenje kostiju
Hungarian[hu]
Gyógyászati és sebészeti eszközök, Nevezetesen, Csonttörések csökkentésére használt eszközök, üregek kitöltésére használt eszközök és csontok kitöltésére használt eszközök
Italian[it]
Medico e strumenti chirurgici, Ovvero, Strumenti per la riduzione di fratture ossee, strumenti per riempire cavità e strumenti per riempimento d'ossa
Lithuanian[lt]
Medicininiai ir chirurginiai instrumentai, Būtent,, Įrankiai, naudojami kaulų lūžiams mažinti, įrankiai, naudojami ertmėms užpildyti, įrankiai, naudojami kaulams užpildyti
Latvian[lv]
Medicīniskie un ķirurģiskie instrumenti, Proti, Instrumenti, kas ir paredzēti kaulu plīsumu mazināšanai, instrumenti, kas ir paredzēti dobumu pildīšanai, kā arī kaulu pildīšanas instrumenti
Maltese[mt]
Strumenti mediċi u kirurġiċi, Jiġifieri, Għodda użata għat-tnaqqis ta' fratturi fl-għadam, għodda użata għall-mili ta' vojt u għodda għall-mili ta' għadam
Dutch[nl]
Medische en chirurgische instrumenten, Te weten, Gereedschappen voor het zetten van botbreuken, gereedschappen voor het vullen van holtes en gereedschappen voor het vullen van botten
Polish[pl]
Narzędzia medyczne i chirurgiczne, Zn, Narzędzia stosowane do redukcji złamań kości, narzędzia stosowane do wypełniania pustych przestrzeni i narzędzia stosowane do wypełniania kości
Portuguese[pt]
Instrumentos médicos e cirúrgicos, Nomeadamente, Instrumentos para a redução de fraturas ósseas, instrumentos para o enchimento de espaços e instrumentos para o enchimento de ossos
Romanian[ro]
Instrumente medicale si chirurgicale, Şi anume, Instrumente folosite pentru reducerea fracturilor oaselor, instrumente folosite pentru umplerea golurilor şi instrumente folosite pentru umplerea oaselor
Slovak[sk]
Lekárske a chirurgické nástroje, T.z, Nástroje na zmierňovanie zlomenín kostí, nástroje na vypĺňanie dutín a nástroje na vypĺňanie kostí
Slovenian[sl]
Medicinski in kirurški inštrumenti, In sicer, Orodja za popravilo zlomov kosti, orodja za polnjenje praznin in orodja za polnjenje kosti
Swedish[sv]
Medicinska och kirurgiska instrument, Nämligen, Verktyg som används för reducering av benfrakturer, verktyg för fyllnad av hålrum och verktyg för fyllnad av ben