Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ازالة ( بالام ) وعائلته
Bulgarian[bg]
Елиминирайки Балам и хората му ни отвори и пътя.
Danish[da]
At dræbe Balam og hans mænd, har åbnet dørene.
English[en]
Eliminating Balam and his men has opened a pathway.
Spanish[es]
Al acabar con Balam y sus hombres, has abierto un camino.
Indonesian[id]
Membasmi Balam dan kelompoknya telah membuka " pintu maaf " untukmu.
Norwegian[nb]
Du eliminerte Balam og hans menn og banet vei.
Dutch[nl]
Het uitschakelen van Balam en zijn mannen opende je de deuren.
Portuguese[pt]
Acabando com Balam e o seu grupo, abriste um caminho.
Romanian[ro]
Dezactivarea Balam şi oamenii lui a deschis porţile tale.
Slovenian[sl]
Ko si odstranil Balama in njegove, si nam odprl pot.
Serbian[sr]
Eliminacija Balama i njegovih ljudi je otvorila put.
Swedish[sv]
Du eliminerade Balam och hans män och banade vägen.
Turkish[tr]
Balam ve adamlarını saf dışı bırakarak, benim yolumu açtın.