Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( علي تجربة شيئاً من ( الأفيون
Bulgarian[bg]
Трябваше да пробвам и с половин кило опиум.
Czech[cs]
Měl jsem zkusit poslat opium.
Greek[el]
Έπρεπε να δοκιμάσω να φέρω και μισό κιλό όπιο.
English[en]
Should've tried a pound of opium.
Spanish[es]
Tendría que haber intentado con 500 gramos de opio.
Estonian[et]
Oleks pidanud ka oopiumit küsima.
French[fr]
J'aurais dû essayer avec l'opium.
Hebrew[he]
הייתי צריך לנסות חצי קילו אופיום.
Croatian[hr]
Trebao sam probati s 45kg opijuma.
Hungarian[hu]
Kérhettem volna fél kiló ópiumot is.
Italian[it]
Avrei dovuto provare con mezzo chilo di oppio.
Portuguese[pt]
Devia ter tentado trazer um pouco de ópio.
Romanian[ro]
Trebuiau să trimită juma'de kil de opiu.
Russian[ru]
Возможно мне поможет фунт опиума.
Slovenian[sl]
Moral bi prinesti malo opija.
Serbian[sr]
Trebao sam probati s 45kg opijuma.