Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На пасчо е, така ще можеш най-накрая да го прочетеш.
German[de]
Auf Paschtu, also kannst Du ihn endlich selbst lesen.
English[en]
In pashto, so you can finally read it for yourself.
Spanish[es]
En Pashto, así que por fin podrás leerlo por ti mismo.
French[fr]
En pashto, tu pourras enfin le lire.
Hebrew[he]
בפסטו, אז סוף סןף תוכל לקרוא ואתו בעצמך.
Hungarian[hu]
Pashto nyelven, így végre elolvashatod.
Italian[it]
In pashto, così puoi leggerlo finalmente da solo.
Dutch[nl]
In pashtuns, zodat je hem eindelijk zelf kunt lezen.
Polish[pl]
W języku paszto, więc sam możesz go w końcu przeczytać.
Portuguese[pt]
Em paquistânes, assim você poderá finalmente ler por conta própria
Romanian[ro]
In limba pashto, poti in sfarsit sa il citesti pentru tine.
Slovenian[sl]
V paštunskem jeziku, tako da ga lahko končno prebereš sam.
Serbian[sr]
Na paštunskom jeziku, tako da možeš sam pročitati.
Swedish[sv]
På pakistanska, så du äntligen kan läsa den själv.