Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُستخدم المرافق الافتراضية في عدد من الأنشطة، مثل إجراء المقابلات عن بعد مع المرشحين، وعقد الدورات التدريبية، ولتمكين المندوبين من المشاركة الفعالة عن بعد في حلقات العمل.
English[en]
Virtual presence facilities are being used for activities such as interviews with remote candidates, training sessions and enabling remote delegates to actively participate in workshops.
Spanish[es]
Se utilizan servicios de presencia virtual para actividades como entrevistas a distancia con candidatos o sesiones de capacitación; esos sistemas permiten la participación activa de delegados a distancia.
French[fr]
De tels dispositifs sont utilisés pour des activités telles que des entretiens à distance avec des candidats, des séances de formation et la téléparticipation à des ateliers.
Russian[ru]
Такое оборудование применяется для осуществления таких видов деятельности, как проведение собеседований с удаленными кандидатами, организация учебных занятий и предоставление возможности удаленным делегатам активно участвовать в рабочих совещаниях.
Chinese[zh]
使用虚拟临场设施对远程候选人进行面试,提供一些培训课程并开展其他活动,使远程代表能够积极参与研讨会。