Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При химиотерапия обичайната доза Emend е една капсула от # mg перорално # час преди започване на химиотерапията
Czech[cs]
V rámci chemoterapie je obvyklá dávka přípravku Emend jedna tobolka obsahující # mg účinné látky podaná ústně jednu hodinu před začátkem chemoterapie
Danish[da]
Ved kemoterapi er den normale dosis af Emend en # mg kapsel, som indtages gennem munden, en time før kemoterapien påbegyndes
German[de]
Unter Chemotherapie liegt die Dosis von Emend üblicherweise bei einer # mg-Kapsel, die eine Stunde vor Beginn der Chemotherapie eingenommen wird
English[en]
In chemotherapy, the usual dose of Emend is one # mg capsule by mouth one hour before the start of chemotherapy
Spanish[es]
En la quimioterapia, la dosis usual de EMEND es una cápsula de # mg. por vía oral tomada una hora antes del inicio del tratamiento
Estonian[et]
Keemiaravis on Emendi tavaline annus üks suukaudne # mg kapsel üks tund enne keemiaravi
Finnish[fi]
Solunsalpaajahoidossa Emendiä otetaan yleensä yksi # mg: n kapseli suun kautta yksi tunti ennen solunsalpaajahoidon aloittamista
French[fr]
En chimiothérapie, la dose habituelle d Emend est d une gélule de # mg par voie orale, une heure avant le début de la chimiothérapie
Hungarian[hu]
Kemoterápiában az Emend szokásos adagja a kemoterápiás kezelés előtt egy órával egy # mg-os kapszula szájon át bevéve
Italian[it]
Durante la chemioterapia, la dose abituale di Emend è una compressa di # mg per via orale un ora prima dell inizio della chemioterapia
Lithuanian[lt]
Chemoterapiniais vaistais gydomiems pacientams paprastai skiriama viena # mg Emend kapsulė, nuryjama valandą prieš chemoterapijos procedūrą
Latvian[lv]
Ķīmijterapijas laikā Emend parastā deva ir viena # mg kapsula, kas jālieto iekšķīgi vienu stundu pirms ķīmijterapijas uzsākšanas
Maltese[mt]
Matul il-kemjoterapija, id-doża tas-soltu ta ’ Emend hija kapsula waħda ta ’ # mg meħuda oralment siegħa qabel il-bidu tal-kemjoterapija
Polish[pl]
W chemioterapii zwykła dawka preparatu Emend wynosi jedną kapsułkę # mg doustnie na jedną godzinę przed rozpoczęciem chemioterapii
Portuguese[pt]
Na quimioterapia, a dose habitual de Emend é uma cápsula de # mg tomada oralmente uma hora antes do início da quimioterapia
Romanian[ro]
În chimioterapie, doza obişnuită de Emend este de o capsulă de # mg administrată oral cu o oră înainte de începerea tratamentului
Slovak[sk]
Pri chemoterapii je bežná dávka lieku Emend jedna # mg kapsula jednu hodinu pred začatím chemoterapie
Slovenian[sl]
Pri kemoterapiji je običajni odmerek zdravila Emend ena #-miligramska kapsula, ki se zaužije peroralno eno uro pred začetkom kemoterapije
Swedish[sv]
Vid kemoterapi är den vanliga dosen av Emend en kapsel på # mg via munnen en timme innan kemoterapin inleds