Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
− В приложение VIII е включена допълнителна мярка за регулиране на дърводобива в сертифицирани насаждения.
Czech[cs]
− Příloha VIII obsahuje doplňkové opatření pro regulaci těžby v certifikovaných lesních kulturách.
Danish[da]
− Bilag VIII indeholder en supplerende foranstaltning til regulering af skovning i certificerede plantager.
German[de]
− Anhang VIII enthält eine ergänzende Maßnahme für die Regelung von Erntetätigkeiten in zertifizierten Plantagen.
Greek[el]
− Στο παράρτημα VIII περιλαμβάνεται συμπληρωματικό μέτρο για τη ρύθμιση της υλοτομίας σε πιστοποιημένες δασικές φυτείες.
English[en]
− Annex VIII includes a supplementary measure to regulate harvesting in certified plantations.
Spanish[es]
– Se incluye en el anexo VIII una medida complementaria para normar las actividades de aprovechamiento en las plantaciones certificadas.
Estonian[et]
− VIII lisa sisaldab sertifitseeritud istandike ülestöötamist reguleerivat lisameedet.
Finnish[fi]
− Liitteeseen VIII sisältyy täydentävä toimenpide, jolla säännellään korjuuta sertifioiduilla viljelmillä.
French[fr]
− l’annexe VIII comprend une mesure supplémentaire visant à réglementer la récolte dans les plantations certifiées.
Croatian[hr]
− U Prilogu VIII. navodi se dopunska mjera za regulaciju pridobivanja na certificiranim plantažama.
Hungarian[hu]
− A tanúsított erdőültetvényeken folytatott kitermelés szabályozásáról szóló kiegészítő intézkedés a VIII. mellékletben található.
Italian[it]
− L'allegato VIII comprende una misura complementare destinata a disciplinare la raccolta nelle piantagioni certificate.
Lithuanian[lt]
− Į VIII priedą įtraukta papildoma priemonė, susijusi su patvirtintų plantacijų kirtimo reglamentavimu.
Latvian[lv]
− VIII pielikumā ir iekļauts papildu pasākums, kas regulē kokmateriālu ieguvi no sertificētām apmežotām teritorijām.
Maltese[mt]
− L-Anness VIII jinkludi miżura supplimentari biex jiġi rregolat il-ħsad fi pjantaġġuni ċċertifikati.
Dutch[nl]
− In bijlage VIII is een aanvullende maatregel opgenomen om de exploitatie in gecertificeerde aanplantingen te reguleren.
Polish[pl]
− w załączniku VIII zawarto środek uzupełniający w celu uregulowania pozyskiwania drewna z certyfikowanych plantacji.
Portuguese[pt]
− O anexo VIII inclui uma medida complementar destinada a regular a exploração nas plantações certificadas.
Romanian[ro]
− Anexa VIII include o măsură suplimentară de reglementare a activităților de recoltare în cadrul plantațiilor certificate.
Slovak[sk]
− Príloha VIII obsahuje doplnkové opatrenie na reguláciu ťažby na zalesňovaných územiach.
Slovenian[sl]
− Priloga VIII vključuje dopolnilni ukrep za urejanje pridobivanja v nasadih s potrdilom.
Swedish[sv]
− I bilaga VIII anges en kompletterande åtgärd för att reglera avverkning i certifierade planteringar.