Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки, предлагани в течно състояние, с изключение на хранителните добавки за кърмачета и малки деца
Czech[cs]
Doplňky stravy dodávané v kapalné formě, kromě doplňků stravy pro kojence a malé děti
Danish[da]
Kosttilskud i flydende form, undtagen kosttilskud til spædbørn og småbørn
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά
English[en]
Food supplements supplied in a liquid form, excluding food supplements for infants and young children
Spanish[es]
Complementos alimenticios líquidos, excepto los destinados a lactantes y niños de corta edad
Estonian[et]
Vedelad toidulisandid, välja arvatud imikute ja väikelaste toidulisandid
Finnish[fi]
Ravintolisät nestemäisessä muodossa, paitsi imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut ravintolisät
French[fr]
Compléments alimentaires sous forme liquide, à l'exclusion des compléments alimentaires destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge
Croatian[hr]
Dodaci prehrani u tekućem obliku, osim dodataka prehrani za dojenčad i malu djecu
Hungarian[hu]
Folyékony étrend-kiegészítők, kivéve a csecsemőknek és kisgyermekeknek készült étrend-kiegészítőket
Italian[it]
Integratori alimentari in forma liquida, esclusi gli integratori alimentari destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia
Lithuanian[lt]
Skystieji maisto papildai, išskyrus maisto papildus kūdikiams ir mažiems vaikams
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji šķidrā veidā, izņemot uztura bagātinātājus zīdaiņiem un maziem bērniem
Maltese[mt]
Supplimenti tal-ikel ipprovduti f'għamla likwida, minbarra s-supplimenti tal-ikel għat-trabi u t-tfal żgħar
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares que se apresentam em forma líquida, exceto suplementos alimentares destinados a lactentes e crianças jovens