Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязва се също така необходимата прозрачност, демонстрирана от този орган, както и готовността му да споделя информация.
Czech[cs]
Rovněž byla vzata na vědomí potřebná transparentnost, kterou úřad DGCA ukázal, jakož i jeho ochota sdílet informace.
Danish[da]
Det anerkendes ligeledes, at DGCA udviste den nødvendige gennemsigtighed og vilje til at dele oplysninger.
German[de]
Die erforderliche Transparenz seitens der DGCA sowie die Bereitschaft zur Weitergabe von Informationen werden ebenfalls zur Kenntnis genommen.
Greek[el]
Επισημάνθηκε επίσης ότι η DGCA επέδειξε την αναγκαία διαφάνεια, καθώς και τη βούλησή της να κοινοποιεί πληροφορίες.
English[en]
The necessary transparency shown by DGCA, as well as the willingness to share information, has also been noted.
Spanish[es]
Asimismo, se ha tomado nota de la necesaria transparencia mostrada por la DGCA y de su disposición a compartir información.
Estonian[et]
Lisaks tunnustakse DGCA tegevuse nõuetekohast läbipaistvust ja tema valmisolekut teavet jagada.
Finnish[fi]
Huomioon on myös pantu DGCA:n osoittama tarpeellinen avoimuus ja halu jakaa tietoa.
French[fr]
Elle prend également note du fait que la DGCA fait preuve de la transparence nécessaire et est disposée à partager ses informations.
Croatian[hr]
Također je primijećeno da je DGCA pokazala potrebnu razinu transparentnosti, kao i spremnost da podijeli informacije.
Hungarian[hu]
Szintén elismeri, hogy a DGCA kellő átláthatóságról és információátadási szándékról tett tanúbizonyságot.
Lithuanian[lt]
Taip pat buvo atkreiptas dėmesys į DGCA pademonstruotą reikiamą skaidrumą ir pasirengimą dalytis informacija;
Latvian[lv]
Tika ņemta vērā arī DGCA nodrošinātā nepieciešamā pārredzamība un gatavība sniegt informāciju.
Maltese[mt]
U ġie nnutat ukoll li d-DGCA kellhom it-trasparenza meħtieġa u r-rieda li jaqsmu l-informazzjoni.
Dutch[nl]
Bovendien werd nota genomen van de transparantie die de DGCA aan de dag heeft gelegd en van de bereidheid om informatie uit te wisselen.
Polish[pl]
Zauważono także niezbędną przejrzystość wykazaną przez DGCA oraz gotowość do udostępniania informacji.
Portuguese[pt]
Registaram-se ainda a necessária transparência e a disponibilidade para partilhar informações, reveladas pela DGCA.
Romanian[ro]
S-a observat, de asemenea, că DGCA a demonstrat transparența necesară, precum și disponibilitatea de a face schimb de informații.
Slovak[sk]
Zobrala sa na vedomie aj potrebná transparentnosť zo strany DGCA a ochota vymieňať si informácie.
Slovenian[sl]
Potrjeni sta tudi potrebna preglednost, ki so jo pokazali DGCA, in pripravljenost za izmenjavo informacij.
Swedish[sv]
Den öppenhet som krävs och som DGCA visat samt viljan att dela information har också uppmärksammats.