Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти за багаж и багажници за мотоциклети, а именно алуминиеви куфари
Czech[cs]
Zavazadlové tašky a kufry pro motocykly, jmenovitě hliníkové kufry
Danish[da]
Paktasker og kufferter til bagage til motorcykler, nemlig aluminiumkufferter
German[de]
Gepäcktaschen und Gepäckkoffer für Motorräder, nämlich Aluminiumkoffer
Greek[el]
Τσάντες αποσκευών και βαλίτσες αποσκευών για μοτοσυκλέτες, συγκεκριμένα βαλίτσες από αλουμίνιο
English[en]
Holdalls and luggage cases for motorcycles, namely aluminium cases
Spanish[es]
Bolsas de equipaje y maletas para motos, en concreto maletas de aluminio
Estonian[et]
Mootorrataste pakikotid ja pakikohvrid, nimelt alumiiniumkohvrid
Finnish[fi]
Moottoripyörien matkatavarakassit ja matkatavaralaukut, nimittäin alumiinilaukut
French[fr]
Sacoches et coffres à bagages pour motocyclettes, à savoir coffres en aluminium
Hungarian[hu]
Poggyásztáskák és csomagtartók motorkerékpárokhoz, mégpedig alumínium táskák
Italian[it]
Borse e valigette portabagagli per motociclette, ovvero valigette di alluminio
Lithuanian[lt]
Motociklų bagažo krepšiai ir bagažo dėžės, būtent aliuminio dėžės
Latvian[lv]
Motociklu bagāžas somas un bagāžas koferi, proti, alumīnija koferi
Maltese[mt]
Basktijiet bħala valiġġi u bagalji bħala valiġġi għall-muturi, jiġifieri bagalji tal-aluminju
Dutch[nl]
Bagagetassen en -koffers voor motorrijwielen, te weten aluminiumkoffers
Polish[pl]
Torby i walizki na bagaże do motocykli, mianowicie walizki aluminiowe
Portuguese[pt]
Bolsas de bagagem e malas de bagagem para motociclos, nomeadamente malas de alumínio
Romanian[ro]
Genţi de bagaj şi valize de bagaj pentru motociclete şi anume valize din aluminiu
Slovak[sk]
Batožinové tašky a kufre pre motorky, a to hliníkové kufre
Slovenian[sl]
Prtljažne torbe in prtljažni kovčki za motorna kolesa, in sicer aluminijasti kovčki
Swedish[sv]
Bagageväskor och bagagekoffertar för motorcyklar, nämligen aluminiumkoffertar