Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Журналистката е издайница.
English[en]
That reporter had to be, like, a little snitch.
Spanish[es]
Esa reportera sería, digamos, una pequeña soplona.
French[fr]
Cette journaliste était comme un petit mouchard.
Hebrew[he]
הכתבת הייתה מלשינה לא קטנה.
Croatian[hr]
Ta je reporterka morala biti, kao, zlobna.
Hungarian[hu]
A riporternek muszáj volt persze, mint valami kis spicli.
Italian[it]
Quella gionalista doveva essere tipo una talpa.
Dutch[nl]
Die verslaggeefster was echt een verrader.
Polish[pl]
Ta reporterka musi być taką małą donosicielką.
Portuguese[pt]
Aquela repórter teve que ser como uma informante.
Romanian[ro]
Reportera aia era o adevărată viperă.
Serbian[sr]
Ta je reporterka morala biti, kao, zlobna.
Swedish[sv]
Reportern var tvungen att vara som, en liten tjallare.
Turkish[tr]
O gazeteci biraz kurnaz davranmalıydı.
Chinese[zh]
那个 恶心 的 记者 不要 把 关于 她 的 真相 写 出来