Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المسلمون، مثل كل الأمريكيين الآخرين، ليسوا ورمًا في الجسد الأمريكي، نحن عضوٌ فاعل.
Bulgarian[bg]
Мюсюлманите, като всички останали американци, не са тумор в тялото на Америка, ние сме жизненоважен орган.
Czech[cs]
Muslimové, stejně jako ostatní Američani, nejsou nádorem, jsme životně důležitý orgán.
German[de]
Muslime sind, wie alle anderen Amerikaner, kein Tumor im Körper der USA, sondern ein lebenswichtiges Organ.
Greek[el]
Οι Μουσουλμάνοι, όπως όλοι οι Αμερικάνοι, δεν είναι όγκος στο σώμα της Αμερικής, είμαστε ζωτικό όργανο.
English[en]
Muslims, like all other Americans, aren't a tumor in the body of America, we're a vital organ.
Spanish[es]
Los musulmanes, como los demás ciudadanos no son un tumor en el cuerpo de EE.UU., somos un órgano vital.
Persian[fa]
مسلمانان مثل تمام امریکاییها توموری در بدن امریکا نیستند، ما یک اندام حیاتی هستیم.
French[fr]
Les musulmans, comme tout les Américains, ne sont pas une tumeur dans la société. Nous sommes un organe vital.
Hebrew[he]
מוסלמים, כמו כל האמריקאים האחרים, אינם גידול בגופה של אמריקה אנחנו איבר חיוני.
Croatian[hr]
Muslimani, kao svi drugi Amerikanci, nisu tumor u tijelu Amerike, mi smo vitalni organ.
Indonesian[id]
Muslim, seperti kebanyakan warga Amerika, bukanlah tumor di tubuh negara ini, kami organ penting.
Italian[it]
I musulmani, come gli altri americani, non sono un tumore interno all'America, noi siamo un organo vitale.
Korean[ko]
다른 모든 미국인들과 마찬가지로 무슬림들은 미국의 종양이 아닙니다. 우리 역시 중요 기관입니다.
Latvian[lv]
Musulmaņi, gluži kā pārējie amerikāņi, nav audzējs Amerikas ķermenī, mēs esam dzīvībai svarīgs orgāns.
Burmese[my]
အမေရိကခန္ဓာထဲမှာ တခြားအမေရိကန်တွေလိုပဲ မွတ်စလင်တွေက အကျိတ်မဟုတ်ပါဘူး။ အရေးကြီးတဲ့ အင်္ဂါတွေ။
Dutch[nl]
Moslims zijn net als iedere Amerikaan niet een túmor in het lichaam van Amerika, maar een essentieel orgaan.
Polish[pl]
Muzułmanie, tak samo jak inni Amerykanie, nie są rakiem w ciele jakim jest Ameryka, a niezbędnym organem.
Portuguese[pt]
Os muçulmanos, tal como os outros norte-americanos não são um tumor no corpo dos EUA, somos um órgão vital.
Romanian[ro]
Noi, musulmanii, nu suntem o tumoare pentru America, suntem un organ vital.
Russian[ru]
Мусульмане, как и все американцы, — это не опухоль в теле Америки, мы — жизненно важный орган.
Serbian[sr]
Muslimani, poput drugih Amerikanaca, nisu tumor u američkom telu, mi smo vitalni organ.
Swedish[sv]
Muslimer precis som alla andra amerikaner, är inte en tumör i Amerikas kropp, vi är ett vitalt organ.
Turkish[tr]
Müslümanlar, diğer Amerikalılar gibi, Amerika'nın tümörü değil, hayati bir organıdırlar.
Ukrainian[uk]
Мусульмани, як і американці, не є пухлиною, ми - життєвоважливий орган.
Vietnamese[vi]
Đạo hồi, cũng như tất cả người Mỹ không phải là 1 căn bệnh của nước Mỹ, mà là bộ phận rất quan trọng.
Chinese[zh]
穆斯林跟所有美国人一样, 不是美国的一颗肿瘤。