Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Връзки с обществеността (връзки с обществеността) за и във връзка с помощ и подпомагане за незрящи и други хора с увреждания
Czech[cs]
Styk s veřejností v souvislosti s pomocí a rozvojovou pomocí pro slepce a jinak postižené osoby
Danish[da]
PR-virksomhed vedrørende og i forbindelse med hjælp og udvikling rettet mod blinde og andre handicappede
German[de]
Öffentlichkeitsarbeit (Public-Relations), zu und im Zusammenhang mit der Hilfe und Entwicklungshilfe für Blinde und anders behinderte Menschen
Greek[el]
Υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων (δημόσιες σχέσεις), για και σε σχέση με την υποστήριξη και την αναπτυξιακή βοηθεία για τυφλούς και άτομα με άλλες αναπηρίες
English[en]
Public relations, for and in connection with aid and development aid for the blind and other disabled people
Spanish[es]
Relaciones públicas sobre ayuda y ayuda al desarrollo para ciegos y otras personas discapacitadas y en conexión con estas
Estonian[et]
Suhtekorraldus (avalikkusega suhtlemine), eelkõige seoses pimedate ja teiste puudega inimeste aitamise ning arendusabiga
Finnish[fi]
PR-toiminta (suhdetoiminta), sokeiden ja muiden vammaisten avustus- ja kehitysaputoimintaan liittyvänä
French[fr]
Relations publiques concernant l'aide et l'aide au développement d'aveugles et de personnes présentant d'autres handicaps
Hungarian[hu]
Közönségszolgálat (public-relations), vakok és más, fogyatékos emberek számára nyújtott segítséggel és fejlesztő segítséggel kapcsolatban
Italian[it]
Relazioni pubbliche (Public Relations), in particolare per e in relazione all'assistenza e al sostegno allo sviluppo di non vedenti e altre persone diversamente abili
Lithuanian[lt]
Ryšiai su visuomene (visuomenės informavimas), ypač skirti teikti pagalbą ir vystymosi pagalbą akliesiems ir žmonėms su kita negalia bei su tuo susijęs visuomenės informavimas
Latvian[lv]
Sabiedriskās attiecības (Public Relations), jo īpaši saistībā ar palīdzību un attīstības palīdzību akliem cilvēkiem un cilvēkiem ar citām īpašām vajadzībām
Maltese[mt]
Relazzjonijiet pubbliċi għal u marbuta ma' l-assistenza u assistenza fl-iżvilupp għall-persuni neqsin mid-dawl u nies b'diżabilità oħra
Dutch[nl]
Public relations, met betrekking tot en in verband met de hulp en ontwikkelingshulp voor blinden en andere gehandicapte mensen
Polish[pl]
Usługi Public Relations na rzecz pomocy i pomocy rozwojowej dla niewidomych i innych niepełnosprawnych oraz w związku z pomocą i pomocą rozwojową dla niewidomych i innych niepełnosprawnych
Portuguese[pt]
Relações públicas (public relations), em especial relacionadas com o apoio e a ajuda ao desenvolvimento de pessoas invisuais e de pessoas com outro tipo de deficiência
Romanian[ro]
Lucru cu publicul (relatii publice), cu si in legatura cu ajutorul si sustinerea dezvoltarii pentru nevazatori si alte persoane cu handicap
Slovak[sk]
Vzťahy s verejnosťou (public relations), predovšetkým k a v súvislosti s pomocou vývojovej pomoci pre slepých a inak postihnutých ľudí
Slovenian[sl]
Stiki z javnostjo (public relations), predvsem za in v povezavi s pomočjo in razvojno pomočjo za slepe in drugače invalidne ljudi
Swedish[sv]
PR-tjänster (public relations) för och i samband med hjälp och utvecklingshjälp för blinda och på annat sätt funktionshindrade människor