Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na základě tohoto programu se poskytnou finanční prostředky určené na nákup služeb pro zajištění provádění programu.
Danish[da]
Under dette program kan midlerne anvendes til køb af de tjenesteydelser, der er nødvendige for at gennemføre programmet.
German[de]
Im Rahmen des Programms können Gelder für den Erwerb von Dienstleistungen eingesetzt werden, die für die Durchführung des Programms erforderlich sind.
Greek[el]
Σύμφωνα με το παρόν πρόγραμμα, οι πόροι μπορούν να χρησιμοποιούνται για την αγορά υπηρεσιών που είναι απαραίτητες για την υλοποίηση του προγράμματος.
English[en]
Under the present Programme, funds may be used for the purchase of services necessary to the implementation of the Programme.
Spanish[es]
En el marco del presente programa se podrán emplear fondos para sufragar los servicios necesarios para su puesta en práctica.
Estonian[et]
Kava raames võib vahendeid kasutada kava rakendamiseks vajalike teenuste ostmiseks.
Finnish[fi]
Ohjelman puitteissa varoja voidaan käyttää sellaisten palvelujen hankkimiseen, jotka ovat välttämättömiä ohjelman täytäntöönpanossa.
French[fr]
Dans le cadre du présent programme, des fonds peuvent être utilisés pour l'acquisition de services nécessaires à la mise en oeuvre du programme.
Hungarian[hu]
E program keretében a pénzeszközöket a program végrehajtásához szükséges szolgáltatások igénybevételéhez lehet felhasználni.
Italian[it]
Nell'ambito del presente programma è possibile utilizzare fondi per l'acquisto di servizi necessari per l'attuazione del programma.
Lithuanian[lt]
Pagal dabartinę Programą lėšos gali būti naudojamos paslaugoms, kurios būtinos įgyvendinant Programą, įsigyti.
Maltese[mt]
Taħt il-Programm preżenti, il-fondi jistgħu jintużaw għax-xiri tas-servizzi neċessarji għall-implimentazzjoni tal-Progamm.
Dutch[nl]
In het kader van het huidige programma kunnen middelen worden aangewend voor de aankoop van diensten die nodig zijn voor de uitvoering van het programma.
Polish[pl]
Zgodnie z zaprezentowanym Programem, fundusze można wykorzystywać na zakup usług niezbędnych dla jego wprowadzania w życie.
Portuguese[pt]
No âmbito do presente programa, poderão ser disponibilizadas verbas para a aquisição de serviços destinados a assegurar a sua execução.
Slovenian[sl]
Po sedanjem programu je možno denarna sredstva uporabiti za nakup storitev, potrebnih za izvedbo tega programa.
Swedish[sv]
Inom detta program får medel användas för inköp av tjänster som är nödvändiga för att genomföra programmet.