Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You regard each other uncomfortably.
Spanish[es]
Os miráis unos a otros incómodos.
French[fr]
Vous vous regardez d'un air gêné.
Hebrew[he]
אתם משוחחים באי נוחות.
Croatian[hr]
Izazivate jedni drugima osjećaj nelagode.
Hungarian[hu]
Kínos tekintetek járják át a szobát!
Italian[it]
Vi guardate in maniera circospetta.
Dutch[nl]
Jullie praten ongemakkelijk met elkaar.
Polish[pl]
Niezręcznie przyglądacie się sobie.
Portuguese[pt]
Vocês se olham com desconforto.
Romanian[ro]
Priviți reciproc incomod.
Russian[ru]
Вы неловко осматриваете друг друга.
Turkish[tr]
Birbirinize rahatsız gözlerle bakıyorsunuz.