Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šef nam je kupio šampanjac što smo ga uhvatili.
Greek[el]
Ανοίξαμε σαμπάνια όταν τον συλλάβαμε.
English[en]
My boss opened a bottle of champagne when they got him.
Spanish[es]
Bebimos champán ese día.
Finnish[fi]
Pomoni avasi samppanjapullon, kun hän jäi kiinni.
French[fr]
On a bu du champagne, ce jour-là.
Norwegian[nb]
Sjefen min bød på champagne da vi tok ham.
Dutch[nl]
Mijn baas kraakte een fles champagne toen hij gepakt werd.
Portuguese[pt]
Estouramos champanhe na ocasião.
Romanian[ro]
În ziua aceea am băut şampanie.
Swedish[sv]
Min chef bjöd på champagne när vi tog honom.
Turkish[tr]
Patronum onu tutuklayınca bir şişe şampanya açmıştı.