Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не знам за Хенри V, а да не споменаваме задълженията ми.
Czech[cs]
Plus musím napsat esej na Henryho V., to se nezmiňuju o mých povinnostech.
Danish[da]
Skrive en stil om Henry V, og jeg har alle mine pligter.
Greek[el]
Συν να γράψω έκθεση για τον Ερρίκο Ε'. 'σε τις αγγαρείες στο σπίτι.
English[en]
Plus I have to write an essay on Henry V. Not to mention my chores
Spanish[es]
Más una redacción sobre Enrique V y las tareas domésticas.
French[fr]
Plus une dissertation sur Henry V, sans mentionner mes corvées.
Croatian[hr]
l napisati sastavak o Henryju V. Da ni ne spominjem kućanske dužnosti.
Hungarian[hu]
Írnom kell egy fogalmazást V. Henrikről. És otthon még ki kell takarítanom.
Indonesian[id]
Ditambah sebuah esai tentang Henry V, belum lagi tugas saya.
Italian[it]
Devo anche fare un tema sull'Enrico V. Per non parlare dei mestieri di casa.
Norwegian[nb]
Og skrive en stil om Henrik V. Pluss at jeg har plikter hjemme.
Polish[pl]
nie wspominając o obowiązkach w domu.
Portuguese[pt]
E ainda tenho que escrever um relatório sobre Enrique V, isso sem mencionar meus deveres de casa.
Romanian[ro]
Şi să scriu un eseu despre Henry al V-lea.
Serbian[sr]
Plus, esej o Henriju V, a da ne pominjem ostalo.
Turkish[tr]
V. Henry hakkında deneme de yazmam gerek. Günlük işlerimi saymıyorum bile.