Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този пласт чакъл е образуван от ерозията на пясъка и на глината през последните ледникови периоди на терциера.
Czech[cs]
Tato vrstva štěrku vznikla erozí písku, hlíny a jílu během dob ledových v třetihorách.
Danish[da]
Dette gruslag er opstået ved erosion af sand og ler under tertiærtidens istid.
German[de]
Diese Kiesschicht ist durch die Erosion von Sand, Lehm und Ton während der Eiszeit im Tertiär entstanden.
Greek[el]
Το χαλικώδες αυτό στρώμα σχηματίστηκε από τη διάβρωση της άμμου, του πηλού και του αργίλου κατά τις παγετώδεις περιόδους του τριτογενούς.
English[en]
The gravel layer was created by erosion of the sand, loam and clay during the tertiary ice ages.
Estonian[et]
Kruusakiht tekkis liiva erosiooni tulemusena, liivsavi ja savi tertsiaari ajastul.
Finnish[fi]
Sorakerros on syntynyt hiekan, saven ja liejun eroosion myötä tertiäärikauden jääkausien aikana.
French[fr]
Cette couche de gravier s'est formée par l'érosion du sable, de la glaise et de l'argile au cours des périodes glaciaires de l'ère tertiaire.
Hungarian[hu]
E kavicsréteg a homok, az agyag és a zsíros agyag eróziója révén keletkezett a harmadkori eljegesedések során.
Italian[it]
Questo strato di ghiaia si è formato per effetto dell'erosione della sabbia, della creta e dell'argilla durante le glaciazioni dell'era terziaria.
Lithuanian[lt]
Žvyro sluoksnis susidarė vykstant smėlio, šlyno ir molio erozijai per trečiąjį ledynmetį.
Latvian[lv]
Šis grants slānis ir radies smilšu, lema un mālu erozijas rezultātā ledus laikmetā, terciārajā periodā.
Maltese[mt]
Matul l-eri terzjarji tas-silġ, l-erożjoni tar-ramel, ħamrija u tafal ħoloq is-saff taż-żrar.
Dutch[nl]
Deze grindlaag is ontstaan door erosie van het zand, het leem en de klei tijdens de ijstijden van het tertiair.
Polish[pl]
Warstwa żwiru powstała wskutek erozji piasku i gliny w czasie trzeciorzędowych zlodowaceń.
Portuguese[pt]
Esta camada de saibro foi formada pela erosão da areia, do limo e da argila durante os períodos glaciares da era terciária.
Romanian[ro]
Acest strat de pietriș s-a format prin eroziunea pietrișului, argilei și lutului în timpul erelor glaciare terțiare.
Slovak[sk]
Táto vrstva štrku vznikla eróziou piesku, ílu a hliny počas dôb ľadových v treťohorách.
Slovenian[sl]
Ta plast proda je nastala zaradi erozije peska, ilovice in gline v ledeni dobi terciarja.
Swedish[sv]
Gruslagret har bildats genom erosion av sand, silt och lera under tertiärperiodens istider.