Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
تُحيل الوثائق على المادة 133 من قانون العقوبات، "من أذاع عمدا في زمن الحرب أخبارا أو بيانات أو إشاعات كاذبة أو مغرضة [...]
English[en]
The documents cite article 133 of the Criminal Code, for “deliberately disseminating in wartime false or malicious news, statements or rumors [...] so as to cause damage to military preparations.”
French[fr]
Les actes d’accusation citent en premier lieu l'article 133 du Code pénal, qui punit le fait de « diffuser délibérément en temps de guerre des informations, déclarations ou rumeurs fausses ou malveillantes [...] susceptibles de causer des dommages aux préparatifs militaires ».
Indonesian[id]
Berkas ini mencantumkan pasal 133 dari Hukum Pidana, karena ia didakwa “secara sengaja menyebarluaskan, pada masa perang, pandangan-pandangan salah atau menyesatkan, pernyataan atau rumor [....] yang bertujuan merusak persiapan militer.”