Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ти дам повече от тази супа.
Czech[cs]
Víc polívky už nedostaneš.
English[en]
You can't have any more of this soup.
Spanish[es]
NO PUEDE TOMAR MÁS DE ESTA SOPA.
Hebrew[he]
לא תוכלי לקבל עוד מהמרק הזה.
Dutch[nl]
Jij krijgt geen soep meer.
Polish[pl]
Nie dostaniesz więcej zupy.
Portuguese[pt]
Você não pode comer mais desta sopa.
Serbian[sr]
Ne dam ti više juhe.
Turkish[tr]
Bu çorbadan daha fazla alamazsın.