Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Platio sam joj kokainom, po njenom zahtjevu.
Czech[cs]
Zaplatil jsem jí kokainem, jak chtěla.
German[de]
Ich bezahlte sie in Koks, auf ihren Wunsch.
Greek[el]
Την πλήρωσα σε κοκαΐνη, όπως ζήτησε.
English[en]
I paid her in coke, per her request.
Spanish[es]
Le pagué en cocaína, ella hizo el resto.
Estonian[et]
Ma maksin tema palvel talle kokaiiniga.
Finnish[fi]
Maksoin hänelle kokaiinissa omasta pyynnöstään.
French[fr]
Je l'ai payé avec de la cocaïne, comme elle me l'a demandé.
Hebrew[he]
שילמתי לה בקוקאין, לבקשתה.
Hungarian[hu]
Kokóban fizettem a kérésére.
Indonesian[id]
Kubayar dia dengan narkoba, sesuai permintaan dia.
Italian[it]
L'ho pagata con la coca, come da lei richiesto.
Dutch[nl]
Ik betaalde haar, op haar verzoek, in coke.
Polish[pl]
Zapłaciłem jej kokainą, na jej prośbę.
Portuguese[pt]
Eu paguei com cocaína, como ela pediu.
Romanian[ro]
Am platit-o in cocaina la cererea ei
Russian[ru]
Я заплатил ей кокаином по её же просьбе.
Slovenian[sl]
Plačal sem ji v kokainu, kot je zahtevala.
Serbian[sr]
Platio sam joj u kokainu, na njen zahtev.