Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е първия Посетител, който се обърна срещу Ана.
Czech[cs]
John May byl první Návštěvník, který se obrátil proti Anně.
German[de]
John May stellte sich als erster Besucher gegen Anna.
Greek[el]
Ο Τζον Μέι ήταν ο πρώτος V που στράφηκε ενάντια στην'ννα.
English[en]
John May was the first V to turn against Anna.
Spanish[es]
John May fue el primer V que se volvió contra Anna.
Estonian[et]
John May oli esimene Külaline, kes Annale vastu astus.
Finnish[fi]
John May oli ensimmäinen vierailija, joka kääntyi Annaa vastaan.
French[fr]
John May a été le premier V à se rebeller.
Hebrew[he]
ג'ון מיי היה המבקר הראשון שפנה כנגד אנה.
Croatian[hr]
John May je bio prvi Posjetitelj koji se okrenuo protiv Anne.
Italian[it]
John May e'stato il primo V a ribellarsi ad Anna.
Japanese[ja]
初めて アンナ に 反旗 を 翻 し た V だ
Dutch[nl]
John May was de eerste V die zich keerde tegen Anna.
Polish[pl]
John May był pierwszym Przybyszem, który zwrócił się przeciwko Annie.
Portuguese[pt]
John May foi o primeiro V a se voltar contra a Anna.
Romanian[ro]
John May este primul vizitator care s-a răzvrătit împotriva Annei.
Russian[ru]
Джон Мей был первым визитером, восставшим против Анны.
Slovak[sk]
John May bol prvý ktorý sa pokúsil postaviť proti Anne.
Slovenian[sl]
John May se je prvi uprl Anni.
Albanian[sq]
Xhon Mai ishte i pari V që ju rebelua Anës.
Serbian[sr]
Džon Mej je bio prvi od nas koji se usporitivo Ani.
Swedish[sv]
John May var den förste besökare att vända sig emot Anna.
Turkish[tr]
John May, Anna'ya karşı çıkan ilk Ziyaretçiydi.