Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) Kolli med fissile stoffer, for hvilke transportindeks for nuklear kritikalitetskontrol overstiger 0, må ikke transporteres i en samleemballage.
German[de]
c) Versandstücke mit spaltbaren Stoffen, deren Transportkennzahl im Hinblick auf die Kritikalitätssicherheit größer als Null ist, dürfen nicht in einer Umpackung befördert werden.
Greek[el]
(c) Κόλα σχάσιμου υλικού για τις οποίες ο δείκτης μεταφοράς για έλεγχο της πυρηνικής κρισιμότητας υπερβαίνει το 0, δεν θα πρέπει να μεταφέρονται σε υπερσυσκευασία.
English[en]
(c) Packages of fissile material for which the transport index for nuclear criticality control exceeds 0 shall not be carried in an overpack.
Finnish[fi]
(c) Fissioituvien aineiden kolleja, joiden kriittisyysturvallisuuden kuljetusindeksi on suurempi kuin nolla, ei saa kuljettaa päällyspakkauksessa.
French[fr]
c) Les colis de matière fissile pour lesquels l'indice de transport lié au contrôle de criticité dépasse 0, ne doivent pas être transportés en suremballages.
Dutch[nl]
c) Colli met splijtstoffen, waarvoor de transportindex die verbonden is aan de kritikaliteitskontrole groter is dan 0, mogen niet in oververpakkingen vervoerd worden.
Portuguese[pt]
c) Os pacotes de matéria cindível para os quais o índice de transporte ligado ao controle de criticalidade ultrapassa 0, não devem ser transportados em sobrembalagens.
Swedish[sv]
(c) Kollin med klyvbart ämne, för vilka transportindex för nukleär kriticitetskontroll överstiger 0, får inte transporteras i ett ytterhölje.