Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Christus lei sy gemeente nog steeds daadwerklik
Arabic[ar]
المسيح لا يزال يقود جماعته بشكل فعّال
Central Bikol[bcl]
Si Cristo Aktibong Pinangengenotan an Saiyang Kongregasyon Sagkod Ngonyan
Czech[cs]
KRISTUS STÁLE AKTIVNĚ VEDE SVŮJ SBOR
Danish[da]
Kristus leder stadig sin menighed
German[de]
Christus ist immer noch der aktive Führer seiner Versammlung
Greek[el]
Ο Χριστός Ηγείται Ακόμη Ενεργά της Εκκλησίας Του
English[en]
Christ Still Actively Leads His Congregation
Spanish[es]
Cristo todavía dirige activamente a Su congregación
Finnish[fi]
Kristus johtaa yhä aktiivisesti seurakuntaansa
French[fr]
Christ dirige toujours activement sa congrégation
Hiligaynon[hil]
Aktibo nga Ginapangunahan Gihapon ni Cristo ang Iya Kongregasyon
Croatian[hr]
Krist je još uvijek aktivni vođa svoje skupštine
Hungarian[hu]
Krisztus még mindig tevékenyen vezeti a gyülekezetét
Indonesian[id]
Kristus Masih Memimpin Sidangnya dengan Aktif
Icelandic[is]
Kristur veitir enn söfnuði sínum forystu
Italian[it]
Cristo guida ancora attivamente la sua congregazione
Japanese[ja]
キリストは今もご自分の会衆を積極的に導いておられる
Korean[ko]
그리스도께서는 회중을 지금도 능동적으로 지도하신다
Malagasy[mg]
Mbola manao asa fitarihana ny kongregasionany ihany Kristy
Norwegian[nb]
Kristus leder fremdeles sin menighet på en aktiv måte
Dutch[nl]
Christus geeft nog steeds actieve leiding aan zijn gemeente
Polish[pl]
CHRYSTUS DALEJ CZYNNIE PRZEWODZI SWEMU ZBOROWI
Portuguese[pt]
Cristo Ainda Lidera Ativamente Sua Congregação
Romanian[ro]
Cristos îşi conduce încă în mod activ congregaţia
Russian[ru]
Христос все еще является активным Руководителем Своего собрания
Slovenian[sl]
Kristus še vedno dejavno vodi svojo skupščino
Sranan Tongo[srn]
Kristus te now ete e tiri na gemeente na wan actieffasi
Southern Sotho[st]
Kreste O Ntse a Etella Pele Phutheho ea Hae ka Mafolo-folo
Swedish[sv]
Kristus leder fortfarande aktivt sin församling
Tagalog[tl]
Aktibo Pa Ring Pinangungunahan ni Kristo ang Kaniyang Kongregasyon
Turkish[tr]
MESİH, CEMAATİNİ HÂLÂ FAAL OLARAK YÖNETMEKTEDİR
Tsonga[ts]
Kriste Wa Ha Kongomisa Bandlha Rakwe Hi Ndlela Leyi Hanyaka
Tahitian[ty]
E aratai noa te Mesia i ta ’na amuiraa ma te itoito
Vietnamese[vi]
Đấng Christ hiện vẫn hướng dẫn tích cực hội-thánh của ngài
Zulu[zu]
UKristu Usahola Ngenkuthalo Ibandla Lakhe