Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- I stedet for: »ex 2009 80 71 Safter af andre frugter eller grøntsager, tilsat sukker, undtagen safter af abrikos og fersken«
German[de]
- statt: "ex 2009 80 71 Andere Säfte von Früchten und Gemüsen, zugesetzten Zucker enthaltend, ausgenommen aus Aprikosen und Pfirsichen"
Greek[el]
- αντί: «ex 2009 80 71 Χυμοί άλλων φρούτων και λαχανικών που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα, με εξαίρεση τους χυμούς βερικόκων και ροδακίνων»,
English[en]
- for: 'ex 2009 80 71 Other fruit and vegetable juices, containing added sugar, excluding apricot and peach juice',
Spanish[es]
- en lugar de: «ex 2009 80 71 Jugos de las demás frutas o de legumbres y hortalizas con un contenido de azúcar añadido, con exclusión de los jugos de albaricoque y melocotón»,
Finnish[fi]
- korvataan numero "ex 2009 80 71 muun hedelmän ja kasviksen mehu, lisättyä sokeria sisältämätön, ei kuitenkaan aprikoosi- sekä persikkamehu",
French[fr]
- au lieu de: «ex 2009 80 71 Jus d'autres fruits et légumes contenant des sucres d'addition, à l'exclusion des jus d'abricots et de pêches»
Italian[it]
- sostituire: «ex 2009 80 71 Succhi di altre frutta e di altrì ortraggi con zuccheri addizionati, esclusi succhi di albicocche e pesche»
Dutch[nl]
- in plaats van: "ex 2009 80 71 andere vruchte- en groentesappen, toegevoegde suiker bevattend, met uitzondering van abrikozen- en perzikensappen".
Portuguese[pt]
- em vez de: «ex 2009 80 71 Sumos de outras frutas e produtos hortícolas com adição de açúcar, com exclusão dos sumos de damascos e pêssegos»,
Swedish[sv]
- ersätts "ex 2009 80 71 Saft av andra frukter och grönsaker med tillsats av socker, med undantag av aprikos- och persikosaft"