Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اتسعت قاعدة هذا العمل مع المستشارين القانونيين وموظفي الاتصال للشؤون القانونية، كنتيجة جزئية لزيادة مستويات العمل المتعلق بحفظ السلام، بحيث أصبحت تتطلب تكريس موظف له.
English[en]
Such work with legal advisers and legal liaison officers has grown, in part because of the increasing level of work related to peacekeeping, to require a dedicated staff member.
Spanish[es]
La coordinación con los asesores jurídicos y los oficiales de enlace jurídico ha aumentado debido, en parte, a que ha crecido el volumen de trabajo relacionado con el mantenimiento de la paz y ahora requiere un funcionario a dedicación completa.
French[fr]
Les échanges avec les conseillers juridiques et les attachés de liaison juridique ont augmenté dans une telle proportion, en partie à cause de la charge de travail accrue relative au maintien de la paix, qu’il est devenu nécessaire pour un fonctionnaire de s’y consacrer à plein temps.
Chinese[zh]
与法律顾问和法律联络干事的这类协作不断增多,部分原因是与维和有关的工作增多,因而需要设一个专职人员。