Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der gøres ingen undtagelse for syge familiemedlemmer.
German[de]
Es gibt keine Ausnahmeregelung bei Familienangehörigen, die krank sind.
Greek[el]
Δεν γίνεται καμιά εξαίρεση για τα μέλη του σπιτικού που είναι άρρωστα.
English[en]
No exception is made for members of the household who are sick.
Spanish[es]
No se hace ninguna excepción de los casos en que hay miembros de la familia enfermos.
Finnish[fi]
Sairaitten perheenjäsenten suhteen ei tehdä mitään poikkeusta.
French[fr]
Ce principe demeure, même si les parents en question tombent malades.
Croatian[hr]
Tu nije učinjen izuzetak za ukućane koji su bolesni.
Hungarian[hu]
Ez a szabály nem tesz kivételt a család beteg tagjaival kapcsolatban.
Italian[it]
I familiari malati non fanno eccezione.
Japanese[ja]
病人の家族の成員で例外とされている人は一人もいません。
Norwegian[nb]
Det gjøres ingen unntagelse med hensyn til familiemedlemmer som er syke.
Dutch[nl]
Er wordt geen uitzondering gemaakt voor huisgenoten die ziek zijn.
Polish[pl]
Nie przewidziano tutaj wyjątku dla chorych członków rodziny.
Portuguese[pt]
Não se faz exceção a membros da família que sejam doentes.
Slovenian[sl]
(EI) Noben član družine se torej ne more izgovarjati, da to ne velja zanj, če je kdo izmed njih bolan.
Swedish[sv]
Inget undantag görs för sjuka medlemmar av husfolket.
Chinese[zh]
这里并没有说有病的家人是例外。