Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Toldbestemmelserne i denne afgørelse skal træde i kraft den 1. juli 2000.
German[de]
Die Zollvorschriften dieses Abkommens sollen am 1. Juli 2000 in Kraft treten.
Greek[el]
Οι δασμολογικές διατάξεις της εν λόγω απόφασης θα αρχίσουν να ισχύουν την 1η Ιουλίου 2000.
English[en]
The tariff provisions of that Decision are to enter into force on 1 July 2000.
Spanish[es]
Las disposiciones arancelarias de esta Decisión deben entrar en vigor el 1 de julio de 2000.
Finnish[fi]
Kyseisen päätöksen tariffimääräykset tulevat voimaan 1. heinäkuuta 2000.
French[fr]
Les dispositions tarifaires de cette décision doivent entrer en vigueur le 1er juillet 2000.
Italian[it]
Le disposizioni tariffarie della decisione entreranno in vigore il 1° luglio 2000.
Dutch[nl]
De tariefbepalingen van dat Besluit moeten op 1 juli 2000 in werking treden.
Portuguese[pt]
As disposições pautais estabelecidas nessa decisão deverão entrar em vigor em 1 de Julho de 2000.
Swedish[sv]
Beslutets tullbestämmelser träder i kraft den 1 juli 2000.