Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" любов " и " късмет ".
Czech[cs]
Asi z náramku s přívěskem.
Greek[el]
Νομίζω πως πρόκειται για τυχερό φυλαχτό.
English[en]
I think it's a charm bracelet.
Spanish[es]
Pienso que es una pulsera de la suerte.
Finnish[fi]
Luulen että se on hurmausrannekoru.
French[fr]
Un bracelet.
Croatian[hr]
Mislim da je hamajlija.
Hungarian[hu]
Azt hiszem ez egy szerencse-karperec.
Dutch[nl]
Een bedelarmbandje.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że to amulet.
Portuguese[pt]
Acho que é uma pulseira de amuletos.
Romanian[ro]
Cred că e o amuletă.
Slovenian[sl]
Mislim, da je zapestnica za srečo.
Serbian[sr]
Mislim da je hamajlija.
Swedish[sv]
Jag tror att det är en lyckoamulett.
Turkish[tr]
Bence bu bir uğur bileziği.