Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو المخاطرة، لأنكم تضحون بالحماية القصوى الذي تمنحه لكم فعاليتكم الفردية القابلة للقياس بموضوعية.
Bulgarian[bg]
Означава да поемем риск, защото жертваме основната защита, гарантирана от обективно измеримото индивидуално представяне.
Danish[da]
Det er at løbe en risiko, fordi du ofrer den ultimative beskyttelse som gives af objektivt målbar individuel præstation.
German[de]
Es ist riskant, weil man damit den ultimativen Schutz durch die objektive Messbarkeit von Einzelleistungen opfert.
Greek[el]
Είναι το να παίρνετε ρίσκο, επειδή θυσιάζετε την υπέρτατη προστασία που χαρίζει η αντικειμενική μέτρηση της ατομικής απόδοσης.
English[en]
It is to take a risk, because you sacrifice the ultimate protection granted by objectively measurable individual performance.
Spanish[es]
Es tomar un riesgo, porque se sacrifica la máxima protección que da el desempeño individual objetivamente mensurable.
Persian[fa]
ریسک کردن است، چون محافظت نهایی را فدا میکنید که با عملکرد فردی قابل سنجش خارجی تضمین میشود.
French[fr]
C'est prendre un risque, parce que nous sacrifions la protection ultime donnée par une performance individuelle pouvant être mesurée objectivement.
Hebrew[he]
זה לקחת סיכון, כי אתם מקריבים את ההגנה האולטימטיבית שניתנת על ידי מדידה אובייקטיבית אישית.
Hindi[hi]
यह जोखिम लेने के लिए है, क्योँ कि तुम निष्पक्ष दर्जे से दिये गये व्यक्तिगत निष्पादन का परम संरक्षण त्याग ने वाले हो|
Croatian[hr]
Radi se o preuzimanju rizika, jer žrtvujete vrhunsku zaštitu razdijeljenu u objektivno mjerljiv učinak pojedinca.
Hungarian[hu]
Kockázatvállalás, mert feláldozzuk az objektívan mérhető egyéni teljesítmény alapvető védelmét.
Indonesian[id]
Bekerja sama itu beresiko karena Anda mengorbankan perlindungan terakhir yang diberikan oleh kinerja individu yang dapat terukur secara objektif.
Italian[it]
Si tratta di rischiare, dato che si sacrifica la protezione massima concessa dalle prestazioni individuali, oggettivamente misurabili.
Lithuanian[lt]
Tenka rizikuoti, nes aukojamas svarbiausiasis saugumas, kurį užtikrina objektyviai išmatuojamos individo pastangos.
Dutch[nl]
Het gaat om het nemen van een risico, omdat je de ultieme veiligheid moet opofferen die door objectieve meting van individuele prestatie wordt toegekend.
Polish[pl]
To ryzyko, bo poświęcasz ostateczną ochronę, jaką daje ci mierzalna praca.
Portuguese[pt]
É corrermos riscos, porque sacrificamos a suprema proteção dada pelo desempenho individual objetivamente mensurável.
Romanian[ro]
Înseamnă să îţi asumi un risc, pentru că sacrifici protecţia garantată de performanţele individuale măsurabile obiectiv.
Russian[ru]
Это риск, потому что вы жертвуете последней защитой, получаемой за счёт измеряемых индивидуальных показателей.
Albanian[sq]
Eshtë ndermarrja e një rreziku, pasi ju sakrifikoni mbrojtjen e fundit akorduar nga performanca individuale objektivisht të matshme .
Serbian[sr]
Ona predstavlja rizik, jer se žrtvuje krajnja zaštita koju garantuje objektivno merljiv pojedinačni učinak.
Swedish[sv]
Det är att ta en risk, för du offrar ditt ultimata skydd skapat av objektiva mätetal för individuell prestation.
Thai[th]
มันคือการรับความเสี่ยง เพราะว่าคุณเสียสละ การปกป้องตนเองขั้นสูงสุด ที่ได้มาจากการวัดผลงานส่วนบุคคล ที่วัดได้เชิงประจักษ์
Turkish[tr]
Risk almaktır, çünkü objektif olarak ölçülebilen bireysel performansın sağladığı en yüksek korumadan fedakârlık ediyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Це й ризик, тому що ви жертвуєте тим максимальним захистом, що вам дає об'єктивно вимірюване індивідуальне виконання.