Besonderhede van voorbeeld: 8589778085148942581

Metadata

Data

Arabic[ar]
سذاجة مني أن أعتقد أننا سنبقى مقرّبين
Bulgarian[bg]
Мисля, че е било наивно да си мисля, че можем да останем близки.
Czech[cs]
Asi bylo naivní myslet si, že zůstaneme blízcí.
Danish[da]
Det var nok naivt at tro, vi kunne være venner.
Greek[el]
Υποθέτω ότι ήταν αφελές να πιστεύουμε ότι θα μπορούσε να παραμείνει κοντά.
English[en]
I guess it was naive to think that we could remain close.
Spanish[es]
Fue ingenuo pensar que podríamos ser amigos.
Estonian[et]
Oli ilmselt naiivne loota, et me jääme lähedasteks.
Basque[eu]
Inozoa izan da lagunak izan gaitezkeela pentsatzea.
Persian[fa]
به گمونم ، اينکه فکر مي کردم با هم صميمي مي مونيم از سادگي بود.
Finnish[fi]
Taisi olla lapsellista uskoa, että pysyisimme läheisinä.
French[fr]
J'ai été naïve de croire qu'on pouvait rester proches.
Hebrew[he]
זאת הייתה תמימות, כנראה, לחשוב שנוכל להישאר קרובים.
Croatian[hr]
Izgleda da je bilo naivno misliti kako možemo ostati bliski.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, naiv voltam, mikor azt hittem, közel maradhatunk.
Italian[it]
Forse era da ingenui pensare che saremmo potuti restare amici.
Norwegian[nb]
Jeg var vel naiv som trodde vi kunne være venner.
Dutch[nl]
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.
Polish[pl]
Byłam naiwna, myśląc, że zostaniemy blisko.
Portuguese[pt]
Acho que foi ingenuidade pensar que poderíamos continuar amigos.
Romanian[ro]
Am fost naivă crezând că putem rămâne apropiaţi.
Russian[ru]
Наверное, было глупо думать, что мы сможем быть рядом.
Serbian[sr]
Izgleda da je bilo naivno misliti kako možemo da ostanemo bliski.
Swedish[sv]
Jag var väl naiv som trodde att vi skulle kunna ha ett nära förhållande.
Turkish[tr]
Sanırım hep yakın olacağımızı düşünerek saflık etmişim.
Vietnamese[vi]
Em thật ngây thơ khi nghĩ rằng ta vẫn còn gần gũi.

History

Your action: