Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Когато премията за добитъка се намалява поради размера на фуражната площ
Danish[da]
Hvis der er foretaget nedsættelse af husdyrpræmier som følge af foderarealets størrelse
English[en]
Where a livestock premium is reduced on account of the size of the forage area
Spanish[es]
En el supuesto de que la prima de ganado se reduzca debido a la superficie forrajera
Estonian[et]
Juhul kui karja eest antavat lisatasu vähendatakse söödamaa suuruse tõttu
Finnish[fi]
Jos kotieläinpalkkiota on alennettu rehualan koon vuoksi
French[fr]
Si une prime quelconque au bétail est réduite en raison de la superficie de la zone fourragère
Hungarian[hu]
Amennyiben állatállomány után járó jövedelemtámogatást a takarmánytermő terület nagysága miatt csökkentenek
Lithuanian[lt]
Kai priemoka už gyvulius yra mažinama atsižvelgiant į pašarų ploto dydį
Latvian[lv]
Ja ganāmpulka piemaksa tiek samazināta, ņemot vērā lopbarības platības lielumu
Polish[pl]
Jeżeli premia za zwierzęta gospodarskie jest obniżana ze względu na wielkość obszarów upraw paszowych
Portuguese[pt]
Se um prémio por animais for reduzido devido à dimensão da superfície forrageira
Romanian[ro]
Dacă o primă oarecare pentru efectivul de animale este redusă pe baza dimensiunilor suprafeței furajere
Slovak[sk]
Ak je dobytčia prémia obmedzená pre veľkosť plochy objemového krmiva
Slovenian[sl]
Kadar je premija za živali znižana zaradi velikosti krmne površine
Swedish[sv]
Om djurbidrag minskas på grund av foderarealens storlek