Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди, инструменти и приспособления за зареждане, копиране и/или записване на дискове, цифрови носители Видео (DVDдискове) по поръчка
Czech[cs]
Přístroje, nástroje a zařízení pro stahování, kopírování a/nebo vypalování digitální videodisků (DVD) na objednávku
Danish[da]
Apparater, instrumenter og anordninger til brugerstyret downloadning, kopiering og/eller brænding af dvd'er
German[de]
Apparate, Instrumente und Vorrichtungen zum wunschgerechten Herunterladen, Kopieren und/oder Brennen von DVDs
Greek[el]
Συσκευές, όργανα και διατάξεις τηλεφόρτωσης, αντιγραφής και/ή εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων κατά παραγγελία
English[en]
Apparatus, instruments and devices for downloading, copying and/or burning digital versatile discs (DVDs) on demand
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y dispositivos para la descarga, la copia y/o la grabación de videodiscos digitales (DVD) a la carta
Estonian[et]
Aparaadid, vahendid ja seadmed DVDde allalaadimiseks, kopeerimiseks ja/või graveerimiseks nõudmisel
Finnish[fi]
Laitteet, välineet ja kojeet tilaus-DVD-levyjen etälataukseen, kopiointiin ja/tai kaiverrukseen
French[fr]
Appareils, instruments et dispositifs pour le téléchargement, la copie et/ou la gravure de Disques Numériques Vidéo (DVD) à la demande
Hungarian[hu]
Készülékek, eszközök és berendezések lekérhető digitális videolemezek (DVD) letöltéséhez, másolásához és/vagy lemezre való írásához
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e dispositivi per scaricamento, copiatura e/o incisione di dischi video digitali (DVD) su richiesta
Lithuanian[lt]
Universalių skaitmeninių diskų parsisiųsdinimo, kopijavimo, ir / ar graviravimo pagal užsakymą aparatai, instrumentai ir įtaisai
Latvian[lv]
Ierīces, instrumenti un iekārtas digitālo videodisku (DVD) lejupielādēšanai, kopēšanai un/vai ierakstīšanai pēc pieprasījuma
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u tagħmir għat-tniżżil, l-ikkupjar u/jew għall-inċiżjoni ta' Diski Diġitali tal-Vidjow (DVDs) skond l-ordni
Dutch[nl]
Apparaten, instrumenten en inrichtingen voor het downloaden, kopiëren en/of branden van digitale videodisks (dvd's) op aanvraag
Polish[pl]
Aparatura, sprzęt i urządzenia do zdalnego wprowadzania, kopiowania i/lub nagrywania cyfrowych płyt wideo (płyty DVD) na żądanie
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e dispositivos para o descarregamento, a cópia e/ou a gravação de discos de vídeo digitais (DVD) a pedido
Romanian[ro]
Aparate, instrumente si dispozitive pentru descarcarea, copierea si/sau scrierea de discuri video digitale (DVD-uri) la cerere
Slovak[sk]
Prístroje, nástroje a dispozitívy na stiahnutie, kopírovanie a/alebo napalovanie DVD diskov na objednávku
Slovenian[sl]
Aparati, instrumenti in naprave za nalaganje, kopiranje in/ali zapisovanje digitalnih video diskov (DVD-jev) na zahtevo
Swedish[sv]
Apparater, instrument och anordningar för fjärrnedladdning, kopiering och/eller skrivning av dvd-skivor på begäran