Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه فقط منقذ
Bulgarian[bg]
Защото е просто добър самарянин.
Czech[cs]
Protože je prostě jen skvělý samaritán.
Danish[da]
Fordi han bare er en god samaritan.
Greek[el]
Γιατί αυτός είναι απλά ένας Καλός Σαμαρείτης.
English[en]
Because he's just a good Samaritan.
Spanish[es]
Porque él es sólo un buen samaritano.
Finnish[fi]
Koska hän on laupias samarialainen.
French[fr]
Parce qu'il est simplement un bon Samaritain.
Hebrew[he]
בגלל שהוא פשוט שומרוני טוב.
Hungarian[hu]
Mert tényleg egy jó szamaritánus.
Dutch[nl]
Omdat hij gewoon een goede Samaritaan is.
Polish[pl]
Bo jest poprostu Dobrym Samarytaninem.
Portuguese[pt]
Porque ele é só um bom samaritano.
Serbian[sr]
Zato što je dobar Samarićanin.
Swedish[sv]
För att han är bara är en god samarit.
Turkish[tr]
Çünkü o sadece bir iyiliksever.